本週上課以《唐人街》的對白為教材來分析,一般來說戲劇的對白不等於對話,日常生活的對話並不是為了說明問題獲得出結論,而是為了”保持渠道暢通”。談話是我們發展和改變人際關係的手段。因此,電影對白必須具有日常談話的形式,但其內容必須遠遠超越尋常對話。而行為就是人物,所以動作在戲劇中是極為重要,比如說有個人跟你說他是好人,你相信嗎?要透過他的行為動作才可以得知。再來是劇本的修改,劇本是改出來而不是寫出來的,因為劇本是需要磨的,要附與人物戲劇性,而好的劇本都在寫反應。
唐人街
女:不對!!
男:她是誰?她不是你妹妹,你根本沒有妹妹。
女:我會把真相告訴你。